verdünnen

ver|dün|nen [fɛɐ̯'dʏnən] <tr.; hat:

(besonders von flüssigen Substanzen) durch Hinzufügen von Wasser o. Ä. dünnflüssig, weniger stark machen:

Farbe, Wein verdünnen; den Whisky mit Wasser verdünnen; sie verdünnt sich den Kaffee mit viel Milch.

Syn.: ↑ panschen, ↑ strecken.

* * *

ver|dụ̈n|nen 〈V.; hat〉

I 〈V. tr.〉 etwas \verdünnen Konzentration gelöster od. suspendierter Stoffe in Lösungen od. Suspensionen durch Zugabe von Lösungs- od. Verdünnungsmitteln herabsetzen, z. B. Wein mit Wasser \verdünnen ● einen Teelöffel Arznei mit drei Teelöffeln Wasser \verdünnen

II 〈V. refl.〉 sich \verdünnen dünner werden ● der Mast, der Pfeiler, der Obelisk verdünnt sich nach oben

* * *

Ver|dụ̈n|nen, Ver|dụ̈n|nung: die Herabsetzung der Konz. eines Stoff[gemisch]es durch Hinzufügen eines Verdünnungsmittels, z. B. eines Inertgases, eines wässrigen oder org. Lsgm., eines inerten Pulvers etc. Bei fachspr. als Verdünner bezeichneten Fl. handelt es sich meist um leichtflüchtige org. Lsgm. zur Verwendung mit Anstrichstoffen. – Ggs.: Konzentration (1), Einengen.

* * *

ver|dụ̈n|nen <sw. V.; hat:

1. (bes. von flüssigen Substanzen) durch Zugabe bes. von Wasser den Grad der Konzentration vermindern; dünnflüssig machen:

Farbe, Lack v.;

den Whisky mit Wasser v.;

sie verdünnt sich den Kaffee mit viel Milch;

stark verdünnte Schwefelsäure.

2. (seltener)

a) nach einem Ende zu dünner werden lassen:

einen Stab an einem Ende v.;

b) <v. + sich> sich ↑ verjüngen (2):

der Mast, die Säule verdünnt sich nach oben.

* * *

ver|dụ̈n|nen <sw. V.; hat: 1. (bes. von flüssigen Substanzen) durch Zugabe bes. von Wasser den Grad der Konzentration vermindern; dünnflüssig machen: Farbe, Lack v.; den Whisky mit Wasser v.; sie verdünnt sich den Kaffee mit viel Milch; stark verdünnte Schwefelsäure; Ü Und da meine eignen Ansichten, so ins Allgültige verdünnt, mich tödlich langweilen ... (Frisch, Gantenbein 97). 2. (seltener) a) nach einem Ende zu dünner werden lassen: einen Stab an einem Ende v.; b) <v. + sich> sich ↑verjüngen (2): der Mast, die Säule verdünnt sich nach oben. 3. (seltener) ↑ausdünnen (1 b): Pflanzen v. 4. (Milit. Jargon) Truppen [in einem Gebiet] verringern: Truppen v.; verdünnte militärische Zonen.